“El doblatge és com un truc de màgia, una mentida de veritat”

Rodrigo Friera, actor de doblatge

“Sempre m’havien dit que tenia una veu molt maca”, però no acabava de fer cas de què li deien. Va estudiar Dietètica i Nutrició, Fisioteràpia i altres coses, si bé els coneguts l’insistien que “havia de fer ràdio”. Havia treballat de diversos oficis, com de comercial i altres feines, però sempre “tenia una sensació de buidor a nivell personal de poca realització”, apunta. Un dia, una dona “em va dir que treballava a un estudi de doblatge”. I a partir d’aquí, va començar la seva carrera. Es va formar en aquesta disciplina i, també en art dramàtic, posteriorment. Tanmateix, assegura que “el doblatge sempre m’ha enamorat més que l’escena, és una cosa més íntima i la sé portar millor”. Assenyala que “no deixa de ser interpretació i és com un truc de màgia, una mentida molt de veritat i ha de ser així, de veritat, perquè sigui creïble”. Va fer una prova i li va sortir bé. Aleshores, va començar a treballar, tot i que apunta que en els anys que porta en l’ofici, no tot ha estat “un camí de roses”. De fet, manifesta que “en aquests dotze anys hi ha hagut de tot, és un món complex i tancat i no deixa de ser del món de la faràndula”. No sempre és fàcil dedicar-se al doblatge al 100% i és una feina àrdua i en la qual s’ha de picar pedra. De l’escena, diu, “em vaig allunyar per una qüestió de caràcter i de personalitat”. En els seus moments de lleure li agrada la muntanya, el seu gos, anar amb un monocicle elèctric, la natura i meditar. També fa ràdio, a l’emissora YTA (Yo te Ayudo), per Internet.