El curiós orígen del nom

Dues teories expliquen d'on ve el nom de Black Friday, que en anglès significa "divendres negre". Una diu que la denominació va originar-se a Filadèlfia, una ciutat del nord-est dels Estats Units.

Allà, els anys 60, es produïen grans embussos just un dia després del Dia d'Acció de Gràcies, que al país nord-americà se celebra el quart dijous del mes de novembre. Es tracta d'una veritable festa als Estats Units, en la qual les famílies es reuneixen entorn d'una taula presidida per un gall d'indi. El dia després d'aquesta festa, a Filadèlfia, es produïen enormes retencions, segurament pel gran volum de desplaçaments originats amb motiu del Dia d'Acció de Gràcies. Així que els policies, als quals se'ls incrementava moltíssim la feina, van començar a dir que aquell era un "divendres negre" per a ells. La segona teoria és més econòmica. Té a veure amb què en aquest dia d'ofertes que és el Black Friday, el compte corrent dels comerços passava dels números negres als vermells gràcies a tot el que aconseguien vendre.