"Es un monstruo"

Publicat el 16 de setembre de 2017 a les 04:00
La concesión del Premi Trajectòria ha vuelto a disparar los elogios y el reconocimiento a la figura de Jaume Cabré. "Es un monstruo de la literatura. Es como una estrella del rock", afirmó recientemente a la Xarxa Manuel Forcano, director del Institut Ramon Llull. "En Catalunya tenemos unos cuantos monstruos. Cabré es uno de ellos, con colas de seguidores que casi lo extenuan. Es bonito ver cómo la gente reconoce a nuestros creadores de sueños." La lista de idiomas a los que está traducida la obra de Cabré es larga. "Jo confesso", su última novela, tiene ediciones por ahora a veintiún idiomas: castellano, alemán, italiano, holandés, polaco, francés, albanés, danés, noruego, inglés, húngaro, portugués, turco, ruso, búlgaro, checo, griego, sueco, croata, esloveno y lituano. La anterior, "Les veus del Pamano" lo fue también al chino (en dos variantes, el tradicional y el simplificado).