“Pinotxo”, un ninot immortal

La Factoria Cultural de Terrassa (LaFACT) presenta aquest diumenge el musical “Pinotxo”, la figura de fusta més coneguda de l’imaginari infantil. La curiositat d’aquest ninot per conèixer món l’apartarà del camí de l’escola i el portarà al teatre de titelles d’Stromboli, a la fira, al fons del mar i fins i tot a l’estómac d’una balena. Grans i petits assistiran al màgic naixement de Pinotxo construït pel vell artesà Gepetto i amb les bones arts de la Fada dels Cabells Blaus. Així, seran testimonis de les incompatibilitats del protagonista amb Grillo, la seva consciència, i presenciaran les trampes de la Guineu i la Gata per aprofitar-se del pobre Pinotxo. El musical està basat en el text original de la novel·la de Carlo Collodi, “Le avventure di Pinocchio” (1881), una de les obres més traduïdes de la història ja que està disponible en més de 260 idiomes i dialectes. De “Pinotxo” també se n’han fet pel·lícules, sèries de televisió i representacions teatrals. Originàriament, les aventures d’en Pinotxo de Collodi apareixien cada setmana en un diari infantil anomenat “Giornale dei Bambini”. S’explica l’anècdota que quan es va publicar el primer volum el 1883, Felipe Piaggi, l’editor, va rebre un munt de cartes d’admiradors del Pinotxo que exigien que el ninot no morís. I és que originàriament Pinotxo moria pel seu mal cap. Piaggi va arribar a rebre tantes amenaces que va demanar a Collodi que canviés el final i escribís un altre volum,